المحتويات
قصة سندريلا بالفرنسية من القصص الجميلة والمشوقة التي يحبها الجميع سواء الصغار أو الكبار. خاصة أن بها عدة معاني وعبر في غاية الروعة يمكن الاستعانة بها في حياتنا ونخرج منها بموعظة حسنة أن الخير ينتصر في النهاية بأمر الله. ورغم أنها من القصص الخيالية، لكن الجميع يحبها لأحداثها المشوقة وأنها من أجمل قصص يمكن قراءتها على الإطلاق. ونتعرف عبر موقعنا عرب وود على ملخص قصة سندريلا بالفرنسية مع الترجمة باللغة العربية الفصحى.
قصة سندريلا
عند الحديث عن قصة سندريلا بالفرنسية أو بأي لغة أخرى، فهي تأتي في مقدمة أفضل قصص الأطفال بالفرنسية. رغم أنها محبوبة بشدة من الكبار ومن كل الأشخاص وتم إنشاء أفلام عنها أحبها الجميع.
تحكي قصة سندريلا عن فتاة تعيش مع أمها وأبيها، تتوفى الأم ويتزوج الأب من جديد من امرأة شريرة. تبدأ هذه السيدة في معاملة سندريلا بشكل سيء جداً هي وبناتها الاثنين وكأنها خادمة لديهم. وفي يوم من الأيام يقرر الأمير أن يقيم حفلة لاختيار فتاة من القرية والزواج منها. تحضر الأم وبناتها ولا يريدون سندريلا أن تذهب معهم، خاصة لجمالها الكبير خوفاً أن يختارها الأمير ويتزوج منها.
غادر الجميع وبقيت وحدها في المنزل لتظهر لها ساحرة وتخبرها إن أرادات الذهاب للحفلة سوف تساعدها لتظهر في أجمل شكل ممكن. لكن يجب عليها أن تعود قبل الساعة الثانية عشر صباحاً حتى لا تعود لهيئتها وفستانها القبيح رغم جمال وجهها. وافقت الفتاة على ذلك وغادرة المنزل إلى الحفلة واندهش الجميع من جمالها البسيط والراقي وفستانها الرائع. رقصت سندريلا من الأمير لكنها لم تكن تعلم أنه سوف يعجب بها بهذا الشكل.
وعندما دقت الساعة الثانية عشر صباحاً غادرت في الحال وبحث عنها الأمير كثيراً ولم يجدها. أمر الحراس بالبحث عنها في كل أنحاء القرية حتى وجدوها وتقدم للزواج منها وأنقذها من زوجة أبيها وبناتها الأشرار. عاش الزوجين في سعادة كبيرة معاً وكان لهم العديد من الأطفال في غاية الجمال وحياتهم كانت سعيدة جداً مع أهل الأمير.
قصة سندريلا بالفرنسية
هناك العديد من القصص الجميلة بلغات مختلفة منها اللغة العربية والفرنسية وغيرهم. ومن أجمل هذه القصص قصة سندريلا بالفرنسية وهذه ترجمة القصة باللغة العربية:
L’histoire de Cendrillon raconte l’histoire d’une fille qui vit avec sa mère et son père, la mère meurt et le père se remarie avec une femme maléfique. Cette dame commence à très mal traiter Cendrillon avec ses deux filles, comme si elle était leur servante. Un jour, le prince décide d’organiser une fête pour choisir une fille du village et l’épouser. La mère et ses filles y assistent, et elles ne veulent pas que Cendrillon les accompagne, notamment à cause de sa grande beauté, de peur que le prince ne la choisisse et ne l’épouse.
Tout le monde est parti et elle a été laissée seule dans la maison pour lui montrer une sorcière et lui dire que si elle veut aller à la fête, elle l’aidera à être aussi belle que possible. Mais elle doit rentrer avant midi du matin pour qu’elle ne retrouve pas son apparence et sa robe laide malgré la beauté de son visage. La fille a accepté et a quitté la maison pour la fête, et tout le monde a été émerveillé par sa beauté simple et élégante et sa magnifique robe. Cendrillon a dansé pour le prince, mais elle ne savait pas qu’il l’aimerait autant.
Et quand l’horloge a sonné douze heures du matin, elle est partie immédiatement, et le prince l’a beaucoup cherchée, mais il ne l’a pas trouvée. Il ordonna aux gardes de la rechercher dans tout le village jusqu’à ce qu’ils la trouvent, il proposa de l’épouser et la sauva de sa méchante belle-mère et de ses filles. Le couple a vécu heureux ensemble, et ils ont eu beaucoup de très beaux enfants, et leur vie était très heureuse avec la famille du prince.
شاهد أيضاً: تلخيص قصة بياض الثلج والأقزام السبعة بالعربية مكتوبة
